ردیف 

ســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوالات

بارم

1

جملات داده شده راترجمه کنید .

الف. کَم یَوماًأنتَ فی السَّفَرِ.

ب. أُسرَتی جالسون َهناکَ.

ج. هاتانِ هَدیَتانِ غالیتانِ.

د. المَکتَبَةُبَعیدَةٌوالمَدرَسَةُقریبةٌ.

3  

2

سخنان حکیمانه ی زیرراترجمه نمایید .

الف. آفَةُالعلمِ النِّسیان .

ب. رِضَاالله فی رضَاالوالِدینِ.

ج. بَلاءُالإنسانِ فی لِسانِهِ.

د. رُبَّ کَلامٍ کَالحُسامِ.

2

3

ترجمه صحیح را انتخاب کنید .

الف .أدَبُ المَرءِخَیرٌمِن ذَهَبِهِ.  ثروت مردبهترازأدب اوست   أدب انسان بهترازثروت اوست

ب. عَلیکَ بالشُّکرِ.              شکرکردن لازم است                      برتولازم است شکرکنی   

5/

4

ترجمه ناقص راکامل کنید .

الف. هؤلاءِاللّاعبونَ فائزونَ.       آن ........... ............................      برنده اند .

ب. هذه الحَقیبَةُلِأکبَرِ.                این ...........  .......................        مالا کبراست .

ج. رأیانِ خَیرٌمِن رأیٍ واحِدٍ.          .........................................        بهترازیک نظراست .

د. هُنامَدینَةُآبدانان فی جَنوب ایلام .  ......................................       شهرآبدانان درجنوب ایلام است .

1

5

نام هر تصویر را از میان کلمات داده شده انتخاب کنید و زیر آن بنویسید . (طبیب – رمّان – نافذة - جندی – صف )(یک کلمه اضافی است ).

..................                      ..................              ....................            ..................

1

6

فقط  کلماتی که زیرآنهاخط کشیده شده رامعنی کنید .

الف. النَّظَرُفی وجهِ الوالِدینِ عبادَةٌ.

ب.هذاالوَلَدُشاعرٌ.

ج. ذلِکَ الجَوّالُ جَمیلٌ.

1

7

کلمات مترادف و متضاد را در جای مناسب بنویسید . (قَلیل- رَخیصة- یَسار – کَثیر –غالیة)

 .............  =  ...............                               ...............   # .................

5/

8

درهردسته ازکلمات،کلمه ناهماهنگ رامشخص کنید .

الف. الأخ        تُفّاح         جَدّة           الأُمُّ  

ب.  کاتبة       طَبیب        مِفتاح       لاعِب 

5/

9

درهرجمله جمع مذکرسالم وجمع مکسر  رامشخص کنیدوزیرآن بنویسید  .

الف. اُولئکَ مُجاهِدونَ .                                ب. کَم عَدَدُالمَفاتیح؟أربَعَةٌ

5/

10

برای جایخالی کلمه مناسب راانتخابکنید .

الف. أنتُنَّ طالِباتٌ   ............   .                                    ناجِحَة        ناجِحاتٌ  

ب. هذانِ ...............  کبیرانِ .                                      بَیتٌ             بیتانِ     

5/

11

باتوجه به معناومفهوم جملات برای جاهای خالی کلمه مناسب راانتخاب کنید .

الف. قَیمَةُالإنسانِ بِ...............  .                                 سِنِّهِ               عَقلِهِ    

ب. ............   أیّامٍ فی الاُسبوعِ .                                  خَمسَةٌ              سَبعَةٌ  

5/

12

هریک ازکلمات ستون الف رابه کلمه مناسب درستون ب  وصل نمایید .

                                                            الف                                                     ب

                                                       عَمودُالدّینِ                                            جَدَّةِ

                                                      کَلامٌ بَینَ الشَّخصَینِ                              فَریضَةٌ

                                                        أُمُّ الأَبِ وأُمُّ الأُمِّ                                    الحِوار

                                                          طَلَبُ العلمِ                                       الصَّلاةِ

1

13

درستی یانادرستی جملات رابراساس واقعیت  انتخابکنید .

الف . عَدَدُالشُّهورِعندَالله  عَشَرَةَشهراً .                            درست        نادرست       

 ب. السَفینةُ  فوقَ الجَبَلِ  .                                             درست         نادرست    

ج. الأشجارُفی البَحرِ   .                                                درست          نادرست      

 د. المومِنُ قَلیلُالکَلامِ وکثیرُالعَمَلِ .                                درست         نادرست   

1

14

به سوالات زیرکه درباره ی خودشماست جواب کوتاه بدهید .

الف. مَاسمُکَ؟    ............ .............  ب. مِن أینَ أنتَ؟.....................   ج. أینَ بَیتُکَ؟  ................   د. هَل فی مَدینَتُکَ  فُندُقٌ؟. .......

1

15

باتوجه به تصاویربه سوالات زیربایک کلمه  پاسخ دهید .

الف . أینَ الرَّجُلُ؟                               ب. کَم بَقَرةًفی الصورةِ؟                                                                            

ج. ماهذِهِ؟                                                  د. مَن هُوَ  ؟                         

1

جمع نمرات

15

قرائت و روان خوانی

2

مکالمه

3