و ) برخی از لایه ها تاریکتر ازدیگری است .( بالعربیة )
۵/۱
۳
عیّن الصحیح:
الف) تعوّدنا ان نقدّم الهدایا لملوکنا : ۱- عادت کرده ایم که به پادشاهانمان هدیه بدهیم □
۲ - عادت ماست که به پادشاهانمان هدیه بدهیم □
ب) سأصبرُ صبراً جمیلاً : ۱- صبری نیکو پیشه می کنم □ ۲ – به نیکی صبر خواهم کر د □
ج ) أحسّت انّ السکینة قد أُنزلت علی قلبها :
1- احساس کرد که آرامش را بر قلبش نازل کرده اند□
2- احساس کرد که آرامش بر قلبش نازل شده است □
۵/۱
4
إقرأ النصّ ثمّ اجبْ عن الاسئلة :
« كانت الایام قریبة من عید الاضحى ذهبت ابنةُ الامام علی (ع) الى بیت الما ل واستعارت من المسؤول عقدَ لؤلؤءٍ لمدة ثلاثة ایام .. فقال المسؤول للامام (ع) ما نسیت عهدی و مسؤلیتی .»
الف) الى این ذهبت ابنة الامیر ؟
ب) اعطی المسؤول العقد لمدة اسبوع 1- خطأ O 2- صحیح O
ج) نسی المسؤول عهده : 1- خطأ O 2- صحیح O
د) اعرب الکلما ت المشار الیها بخط:
ﻫ) استخرج فعلا" معتلا"و اذکرمادته الاصلیة:
5/۲
5
صحح الاخطاء فی الترجمة الفارسیه:
1-کلّم الله موسی تکلیما" = خداوند با موسی سخن گفت سخن گفتنی
2- قال الرسول (ص) : لم تفرّق بین اطفالک ؟ = پیامبر گفت : چرا میان کودکان فرق گذاشتی ؟
3- نستمع الی القرآن خاشعین = بافروتنی به قرآن گوش فرا می دهید
2
۶
للتعریب: خدایا محبتت را در دلم قرار ده .
۵/۰
۷
عیّن الفعل المعتل فی مایاتی :
- الاب لم ینه ولده لانه لم یرج هدایته ثمّ دار الکلام بینهما الی ان وصلا قرب شجرة.
۱
۸
اکتب المطلوب :
الف) هنّ..............فعل ماض من ( قا ل ـُ ).
ب) فعل مضارع للمخاطب من ( وجد ـِ ) ···············
ج) فعل مضارع للغائب من (نسى ـَ ) ···············
د) فعل امر للمخاطبات من ( رجا ــُ ) ···············
۱
۹
الفعل
المادة الاصلیة
نوع المعتل
خاف
ادع
اکملالجدول:
۱
۱۰
عیّن المفعول فیه والمفعول المطلق ونوعه والحال :
-كان النبی یشاهد الاطفال مشاهدة الحكم .
- وقفت الرمیصاءُ قربﹶخیمةالرسولمتربصةً .
۲
۱۱
شكّل الكلمات المشار الیها بخط : سأل أحد الأمراءحكماء بلاده عن أخطر الامراض .
1
۱۲
املا الفراغ بالكلمة المناسبة :
الف) أحسنْ الی الفقراء ...........الصادقین . ( مفعول مطلق )
ب) یندفع ابناء الخنساء الی ساحة المعرکة................ ( الحال من هلّل)
ج) هجم العدو علی اراضینا ............( معتدی ، معتدیاً ، المعتدیة )